Soul trade// Berlin Germany/The Best Record shop-Christian Abel(Owner of the Soul trade)

Inside of SoulTrade

西ベルリンにあるソウルトレードは、ジャズ、ソウル、ファンク、R＆B、ハウス、ヒップホップなどを中心に豊富な品揃えで、ベルリンのDJたちに支持されている。実はジャザノバ　Dj　アレックスもここから、巣立って行った。西ベルリンへ来たら絶対ここへ寄る事お薦めです。

SoulTrade Recordstore & Mail order

SanderstraBe 29
12047 Berlin Germany

www.soultrade.de

+49(030)69505 287

*Thank you very much every one at Soul trade!

04:ソウル　トレード／Special interview at SoulTrade	Music Lover
Christian Abel (SoulTrade owner) about music trend in Berlin クリスシャン／ソウルトレード　オーナー　ベルリンの音楽トレンドについて（２００１年初夏）ん～、凄く難しい質問だね。ベルリンでは、本当に色々な種類の音楽が支持されているよ。でも、うちのショップでは、ソウル、ヒップ　ホップ、R’n　B、ハウス専門なんだけど、色々なジャンルのお客さんに人気があるね。それとニュー　ジャズなんかもいい感じだね。実際にジャザノバのDj　アレックスもここの店で昔働いていたんだよ。彼らは、新しいスタイルのクラブ系音楽を中心にハウス、レア　グルーヴ、ジャズなんかのミックスを制作しているよ。チャート向けの音楽じゃない奴をね。
Christian (SoulTrade owner) How Jazzanova get started from Soul trade? どんな風にジャザノバ　プロジェクトは、ソウル　トレードから始まったのですか？ Soul trade// Berlin Germany/The Best Record shop-Christian Abel(Owner of the Soul trade)
Christian (SoulTrade owner) about Nu Jazz ニュー　ジャズについて、
Inside of SoulTrade 西ベルリンにあるソウルトレードは、ジャズ、ソウル、ファンク、R＆B、ハウス、ヒップホップなどを中心に豊富な品揃えで、ベルリンのDJたちに支持されている。実はジャザノバ　Dj　アレックスもここから、巣立って行った。西ベルリンへ来たら絶対ここへ寄る事お薦めです。 SoulTrade Recordstore & Mail order SanderstraBe 29 12047 Berlin Germany www.soultrade.de +49(030)69505 287 *Thank you very much every one at Soul trade!