●Frederic Galliano exclusive interview フレデリック ガリアーノ
●フレデリック ガリアーノ は、DJとしてのキャリアを1992年よりスタートし、1996年には、F Communications の代表的クリエーターになり、1998年には自分のレーベルも発祥させた経緯を持つアーティスト。そのF Communicationsより、最近リリースされたFrederic Gallianoの2枚組のファーストアルバムの" Espaces Baroques " と " Lives Infinis "は、彼独自のエレクトロニック・ミュージックとの間にある、 ジャズ、アフリカン・カルチャーなど、それぞれ違うテイストが融合して約4年かけて産みだされた。フレドリックのスタジオワーク、世界ツアーなどは、彼自身のバンド、 " Frederic Galliano Electronic Sextet "と共に3年近く続けられていて、世界中で活躍している。彼自身のレーベル、”Frikyiwa "は、彼の視点から創作したアフリカン・ミュージックの リバイバルを証明するには十分。 1998年にスタートしたこのプロジェクトは、新作アルバム" Frederic Galliano presents the African Divas "として、4/22/2002に 世界リリースされた。このアルバムは、ジャズシーンから約50人近いゲスト達と、そして彼がひとりでアフリカ旅行した際に出会った人々とのコラボレーションした結果産み出された。 5/24、25、26日、来日した時にラ・ファブリックで行われたライブ模様、インタビュー映像などが視聴出来ます。
 

●Frederic Galliano exclusive interview

取材協力:ラ・ファブリック:取材/テキスト 井出 ]

●DJをはじめたきっかけは?

1992年に、南フランスのある小さなクラブで、初めて DJをする機会があって、そこで少しづつ自分の腕を試しながら 始めたんだ。DJになる前はScripterをしていた。 最初の頃、DJ自体に本当に興味津々で、その内に自分でサンプラーとか 買って、だんだんと自分でトラックを作り始めている内に この道でやって行くんだ!って決心したんだよ。


●1996年F Communicationsとどのように?

最初のきっかけは、友達の紹介で、Fコミのプロデューサーと会って、 自分のデモトラックを持って、プロポーズしに行った。 そして自分の音楽を聞かせたら、すぐにOK
となり、 それ以来の付き合いなんだ。

●アフリカン ディバをつくったきっかけ、コンセプトとは?

98年にアフリカへ旅行に行こう決心して、この アフリカン・ディバ・プロジェクトを開始したんだ!そしてこのアルバムは、約4年かけてプロデュースし, 実際には3年近くアフリカ旅行して出会った50人以上の 人たちとのコラボレーション、そして1年以上かけて スタジオでアルバムを制作した。 僕は元々アフリカ音楽自体にすごく興味をもっていて、 もう何年も前からごく自然にアフリカンミュージックを聞いていたんだ。 自分が好きで影響を受けたジャンルがジャズであり、アフリカン ミュージック、そしてエレクトロニックミュージックだった。
そこからインスピレーションを受けたんだ。

●あなたの好きなアーティストは誰ですか?

僕は沢山のアーティストが好きなんだけど、ミュージシャンだけでなく、 アート、哲学者とか、沢山!

●日本の文化、音楽についてどう思いますか?

僕の日本の印象はすごくオープンで、何でも出来そうな 可能性を秘めていて、沢山の興味深い文化がミクスチャーし、 日本独自の伝統文化の上に、世界中からの文化の影響を 受けているから、面白い所だと思うよ。

●最後に日本のファンへメッセージ?

僕の音楽を聞いてくれてありがとう!
これからもよろしくね!

[取材協力:ラ・ファブリック:intervied & Text by jun ide 5/28/2002]
Supported by F-Communication/ Frikyiwa Paris.

 

 

ご注意:ビデオをご覧になるには、リアルビデオプレイヤーが必要ですので、無い場合には、上のフリーソフトをダウンロードしてください。
全てのビデオ コンテンツは、ブロードバンド向けに配信しておりますので、500k以上の速度のADSL、或いは、ケーブル モデム アクセスが必要です。
全てのビデオ/写真 コンテンツは iMedia24.tv Japan、アーティスト所属事務所、レコード会社にコピーライトが帰属しますので、許可なく複製、及び内容の改編は固く禁じます。


(C) 2002 F-Communication/ Frikyiwa Paris
(C) 2002 iMedia24.tv Japan

In order to view those video contents, must need to have RealMedia player 8.0 above, plus must have ADSL or Cable Modem access at 500k/sec above.
All contents are produced by iMedia24.tv Japan. These contents are only use for artist promotion purpose. Please do not reuse or edit
these video contents without permission. >>Contact

Supported by F-Communication/ Frikyiwa Paris.